|
El número especial de la revista Der Adler del juny de 1939 titulada: "Edició especial: La Legió Condor al front!" "Els voluntaris alemanys van lluitar per Espanya" En aquest número de la revista apareix un extens reportatge de la Legió Cóndor durant la seva estada al nostre aeròdrom. La veritat és que és una llà stima que no trobem tanta documentació de l'estada republicana al nostre camp.  "Der Adler" ( "L'Àliga") era el nom d'una revista il·lustrada que publicava quinzenalment el ministeri de l'aire alemany. El seu contingut, d'un to propagandÃstic obvi, estava dedicat principalment a celebrar i publicitar els èxits de la Luftwaffe en acció aixà com a difondre tant a casa com a l'exterior la lÃnia oficial del govern del Reich en tant a la guerra. En els seus primers números, el 1939, la publicació va ser bilingüe, però després de l'esclat de la guerra les versions anglesa i alemanya van passar a comercialitzar-se per separat. El 1940, després de la caiguda de França, Der Adler va començar a publicar també en francès, al que aviat se li va sumar una edició en espanyol. Fins a 1.944 Der Adler va estar present en tots els quioscos de la França ocupada. Malgrat els efectes que va tenir l'entrada dels Estats Units a la guerra, la revista va seguir editant-se en anglès fins a l'agost de 1944. A Alemanya la seva publicació persistiria, cada vegada més restringida, fins febrer de 1945. (Font: http://de.wikipedia.org/wiki/Der_Adler) 
|
